Biography
من فاطمه رستمی هستم؛ مترجم تخصصی در حوزههای مختلف (ترجمه متون، مقالات، کتاب و وبسایت) و همچنین فعال در زمینه طراحی سایتهای سئوشده و قابل اعتماد.
علاوه بر فعالیتهای ترجمه و طراحی سایت، دارای مدرک مربیگری بدنسازی و فیتنس از فدراسیون بدنسازی هستم و بهصورت حرفهای در حوزه ورزش فعالیت میکنم.
همچنین با داشتن مدرک TTC (Teaching Training Course) در زمینه آموزش زبان انگلیسی، به تدریس خصوصی و آنلاین برای بزرگسالان نیز مشغولم.
I am Fatemeh Rostami, a professional translator specializing in various fields, including academic texts, articles, books, and website translation. I also work in website design with SEO-friendly and reliable solutions.
In addition to translation and web design, I hold an official Fitness and Bodybuilding Coaching Certificate from the Federation, and I am professionally active in the field of sports and fitness training.
Moreover, I have completed the TTC (Teacher Training Course) and provide private and online English language teaching for adults.
2025
WordPress web designer
In 2025, I entered a new chapter as a web designer blending the creativity of my artistic background, the precision of translation, and the innovation of technology.
2021
Translation
By 2021, my passion for languages guided me toward translation, where I pursued further education and discovered new ways of connecting people through words. In the same year, I also obtained my official Fitness and Bodybuilding Coaching Certificate and have been working professionally in this field.
2007
Artist
My career began in 2007 in Abu Dhabi, where I spent nearly a decade working in beauty salons and refining my skills in the industry. In 2018, I advanced my journey by specializing in bold brows and removal, earning an international degree from the Phi Academy.
René Descartes
رنه دکارت فیلسوف، ریاضیدان و دانشمند فرانسوی (۱۵۹۶–۱۶۵۰) است که او را «پدر فلسفه مدرن» مینامند. او با شک فلسفی و روش استدلال عقلانی خود، راهی تازه در اندیشه غرب گشود. مشهورترین اصل او «میاندیشم، پس هستم» (Cogito, ergo sum) است که مبنای فلسفهاش درباره یقین و شناخت قرار گرفت. دکارت علاوه بر فلسفه، در ریاضیات نیز نقش مهمی ایفا کرد و با ابداع هندسه تحلیلی، پیوندی نو میان جبر و هندسه برقرار ساخت. آثار او مانند گفتار در روش و تأملات در فلسفه اولی، همچنان از متون بنیادین فلسفه و علوم بهشمار میروند. اندیشههای دکارت تأثیری ماندگار بر فلسفه، علم و روششناسی مدرن برجای گذاشت.
Immanuel Kant
ایمانوئل کانت فیلسوف نامدار آلمانی (۱۷۲۴–۱۸۰۴) و یکی از تأثیرگذارترین اندیشمندان تاریخ فلسفه غرب بود. او با آثار بنیادین خود، بهویژه نقد عقل محض، انقلابی در معرفتشناسی و متافیزیک ایجاد کرد و مرزهای میان تجربه و عقل را بازتعریف نمود. کانت بر این باور بود که ذهن انسان با ساختارهای پیشینی خود، تجربه را شکل میدهد و بنابراین شناخت ما از جهان همواره از دریچه مقولات ذهنی صورت میگیرد. او همچنین در فلسفه اخلاق با اصل «وظیفهگرایی» و مفهوم «امر مطلق» شناخته میشود که بر پایه آن، ارزش اخلاقی یک عمل نه در پیامدهایش، بلکه در نیت و پایبندی به وظیفه اخلاقی سنجیده میشود. اندیشههای کانت، شالوده بسیاری از جریانهای فلسفی مدرن را بنا نهاد و همچنان نقشی محوری در فلسفه، علوم انسانی و حتی علوم اجتماعی دارد.
Arthur Schopenhauer
آرتور شوپنهاور فیلسوف آلمانی قرن نوزدهم (۱۷۸۸–۱۸۶۰) بود که بیشتر بهخاطر بدبینی فلسفی و نگاه عمیقش به ماهیت زندگی شناخته میشود. او جهان را تجلی «اراده» میدانست؛ نیرویی کور و بیپایان که سرچشمه رنج و نارضایتی انسان است. شوپنهاور تحتتأثیر فلسفه کانت و اندیشههای شرقی مانند بودیسم و هندوئیسم قرار داشت و بر اهمیت هنر، موسیقی و تأمل فلسفی برای رهایی موقت از رنج تأکید میکرد. اثر برجستهاش جهان همچون اراده و تصور هنوز از متون مهم فلسفه غرب است. دیدگاههای او بعدها الهامبخش فیلسوفانی چون نیچه، فروید و بسیاری از نویسندگان و هنرمندان شد.
Friedrich Nietzsche
«فریدریش نیچه (1844–1900) فیلسوف آلمانی و یکی از متفکران تأثیرگذار قرن نوزدهم بود که با نقد تند اخلاق سنتی، دین و متافیزیک غربی شناخته میشود. او مفاهیمی چون اراده معطوف به قدرت، بازگشت جاودان و ایدهی انسان برتر (Übermensch) را مطرح کرد و با نگاهی شاعرانه و فلسفی، انسان را به بازآفرینی ارزشها و آفرینش معنای نوین زندگی فراخواند. نوشتههای او الهامبخش جریانهای مهمی در فلسفه، ادبیات، روانشناسی و هنر مدرن شدهاند.»
Our campaign
